Montag, 23. Dezember 2013

Merry Christmas...!

Liebe Blog-Zuschauer zu Hause an den Bildschirmen.
Wir wünschen euch von Herzen ein licht-, fried- und liebevolles Weihnachtsfest! ...
... und einen guten Rutsch!
Wir freuen uns schon auf das dreidimensionale Wiedersehen mit euch im nächsten Jahr!

Mittwoch, 11. Dezember 2013

Und es weihnachtet immer mehr!

Wir begrüssen das rege Adventsgeschehen, denn so wird der lange abendliche Heimradelweg immer heller und bunter!
Auch die Mickeys stimmen sich auf das Fest ein.
Der Weihnachtsmann ist mit dem Töff unterwegs... (der kommt hier in der Nacht vom 24. auf den 25. Dezember - logo, denn er muss sich ja erst vom Einsatz in Europa erholen).
Auch die Pinguine sind in freudiger Erwartung...
während diese beiden Gesellen ziemlich aufgeblasen wirken!
Sie sind wirklich sehr, sehr gross (vgl. mit der Haustür).

Es weihnachtet sehr!

Achtung, die Weihnachtslichtwichte sind emsig unterwegs...
und beleuchten alles, was ihnen unter die Finger kommt!


Ein sicheres Geschäft!

Freitag, 6. Dezember 2013

Bunte Mission

Tausend schöne Sachen, die gibt es überall zu sehn...
... vielleicht sollte man ihn fragen, um sie zu verstehn?
Er hat uns ganz schön erschreckt, verharrt aber ruhig in seiner handlosen Pose auf dem Abstellbalkon.

Yes, I'm gonna be a star...
Ein Meerjungpferd?

Missionsbäume

Aussicht vom Misio Dolores-Park.

Mission mit (und ohne) Herz

Eine Rückblende: Ein malerisches Quartier in San Francisco namens "The Mission" (also dort, wo die erste franziskanische Misio stand und immer noch steht).
Dies ist eine sehr typische Ansicht für San Francisco. Das gilt nicht nur für das Mission-Quartier.
Kabel sind in Überfluss vorhanden.
Nicht im Überfluss leben in San Francisco viele "homeless people".
Manche schieben ihren Haushalt in Einkaufswagen herum.
Amerikanische Sozialpolitik ist schwer zu verstehen.

Montag, 2. Dezember 2013

Auf "Geschäftsreise"

Wir waren auf einer Konferenzreise in Boston an der Ostküste. Zum Glück hatten wir keinen Hund dabei - es war am Flughafen nicht ganz klar, wohin wir mit ihm hätten gehen sollen.
Im Hotel wurde dafür sehr deutlich, dass man keine Kleider an die Sprinkleranlage ganz oben an der Decke hängen soll.
Viel von der Stadt gesehen haben wir nicht, u.a.weil es draussen bitterkalt (unter Null!) und äusserst windig war - das sind wir Westküstenmimosen uns nicht mehr gewohnt!
Dies ist die Aussicht aus der 18. Hoteletage.
Der berühmte "Indian Summer" dieser Gegend liess sich wenigstens noch vage erahnen.

Die Hotelzimmernachttischschublade bot einiges an Lektüre.
Boston bietet spannende Harmonien von Alt und Neu.
Und einen kleinen San Francisco!

Donnerstag, 28. November 2013

Tandoori Turkey

Offenbar kein Thanksgiving ohne Eggnog. Das ist Eierlikör ohne Likör, aber man kann Rum hinzufügen.
Dieser hier kommt übrigens aus Lucerne. Das ist wohl der einzige Schneemann, den wir hier je zu Gesicht bekommen.
Und nein, wir zeigen uns euch jetzt nicht als mit zuviel Helium gefüllte Ballons (siehe vorangehender Blog).
Aber das ist der nicht ganz traditionelle Tandoori Turkey, den wir heute bei indischen Freunden unserer Vermieter vorgesetzt bekamen...
mit Kürbis-Bananengemüse...
und Cranberrysauce...
...und vielem anderem mehr.
Habe vergessen, das Dessert zu fotografieren, aber der Pumpkin-Pie sah in etwa genau so aus und schmeckte sehr gut!
Bill Bryson hat recht: Thanksgiving is a great holiday, because you don't have to do anything but eat.

Mittwoch, 27. November 2013

Thanks - and oh, by the way...

Immer am vierten Donnerstag im November feiert Amerika "Thanksgiving".
Dabei geht es, first and foremost, um den Truthahn an und für sich, und, zweitens, um die Gastfreundschaft der Indianer. Bibliotheken bleiben geschlossen, die Uni lehrt eine Woche lang gar nix, und sogar die Mitarbeitenden der Apfel-Firma dürfen zu Hause bleiben und ihren Turkey essen, so sie rechtzeitig einen gekauft haben.
Mittwochabends sind jedenfalls nur noch wenige übrig.
Am besten erklärt das alles ein Autor namens Bill Bryson:
"In America, the big eating holiday is, of course, Thanksgiving. Thanksgiving is a great holiday - probably the very best holiday in America, if you ask me. (For the benefit of those unacquainted with its provenance, Thanksgiving commemorates the first harvest feast at which the pilgrims sat down with the Indians to thank them for all their help and to tell them, 'Oh, and by the way, we've decided we want the whole country.') It is a great holiday because you don't have to give gifts or send cards or do anything but eat until you begin to look like a balloon that has been left on a helium machine too long."

in: Bill Bryson: I'm a Stranger Here Myself. Notes on Returning to America After Twenty Years Away. New York 1999, 156-157.

Und wir? Wir kaufen wie bei fast jedem Grosseinkauf einfach ein Whole Roasted Chicken, weil wir zu müde sind, noch etwas richtiges zu kochen. Nicht so fein wie "Rocococ" (= Roberts coq au cognac aus dem Hause Zwahlen), aber für ein Alltagsznacht sehr passabel.
"Entrée" heisst auf amerikanisch übrigens: "Hauptgang".
Man lernt nie aus.